L'opera 'Le farfalle nella scatola' di Mario Ceroli, datata 1968, si esprime attraverso l'originale tecnica del collage di carte colorate su base litografica. Le dimensioni dell'opera sono di cm 104 x 74. Firmata a matita in basso a destra con l'indicazione 'Ceroli 68', quest'opera è testimone della ricerca artistica del noto autore abruzzese, attivo sin dalla seconda metà del Novecento.
Esteticamente, l'opera si distingue per la vivacità dei colori e il dinamismo delle forme, richiamando l'attenzione del fruitore su una suggestiva rappresentazione della natura. La composizione gioca con elementi visivi che richiamano le farfalle, creando un dialogo tra il materiale cartaceo e la dimensione ideale, tipico del linguaggio innovativo di Ceroli.
L'opera presenta un buono stato di conservazione, con timbro di provenienza della Galleria Il Segnapassi di Pesaro al verso, a conferma della sua autenticità e provenienza. La presenza di caratteristiche distintive, quali la firma e il timbro, ne garantiscono il valore nel contesto dell'arte moderna.
