Marino Lenci, Scimmia Leonina, pastello su cartoncino datato 1937. L’opera misura cm 34 x 28 e presenta una cornice in legno con dimensioni complessive cm 48 x 41. La datazione è riportata in basso a destra unitamente all’identificazione dell’artista e a un’iscrizione testuale relativa al soggetto raffigurato.
Il foglio, firmato, intitolato e datato, riporta in basso a destra la dicitura “Marino Lenci / Scimmia Leonina / - Brasile - / XV - Zoo - Roma - 3 - 1937”. La composizione è impostata come studio naturalistico del soggetto, reso mediante segni e velature tipiche del pastello, con attenzione agli effetti cromatici e al trattamento delle superfici. L’impostazione grafico-pittorica evidenzia un’elaborazione coerente con la prassi dell’artista, in cui il testo accompagna e inquadra la scena.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, il lotto risulta “venduto”. Non sono ulteriormente specificati interventi, restauri o ulteriori annotazioni tecniche oltre alla presenza della firma e della datazione riportate sull’opera. La cornice, inclusa nelle misure indicate, contribuisce alla presentazione dell’elaborato cartaceo.