L'opera "Viaggi in alcune città del Lazio che diconsi fondate dal Re Saturno" è un diario di viaggio redatto da Marianna Candidi Dionigi nel 1809. La pubblicazione, di formato folio oblungo, rappresenta una rara prima edizione nel mercato antiquario. Essa illustra il viaggio dell'autrice attraverso le città di Ferentino, Alatri, Arpino, Atina e Anagni, considerate località storiche affascinanti del Lazio.
L'opera è arricchita da 30 tavole incise all'acquaforte, realizzate su disegno dell'autrice, che catturano paesaggi, flora e monumenti dell'epoca, offrendo una visione preziosa di scenari allora poco conosciuti. Le incisioni, eseguite da Wilhelm Friedrich Gmelin e Vincenzo Feoli, conferiscono non solo un valore artistico, ma anche documentaristico al testo.
Le condizioni di conservazione dell'opera sono buone, nonostante l'ultima tavola presenti alcuni difetti. La legatura, in mezza pelle marrone risalente al XX secolo, conferisce una patina di autenticità al volume. La prima pagina presenta un titolo calligrafico e la carta di testo è decorata con fioriture e arrossature, elementi che ne arricchiscono il valore storico.
