Il dipinto 'Mare in tempesta con velieri' è un'opera realizzata in olio su tela, con dimensioni di cm 90 x 120. L'opera è databile a epoca non specificata e rappresenta una scena marittima dinamica.
Le caratteristiche stilistiche dell'opera evidenziano un'atmosfera tempestosa, con un uso dei colori che esalta il contrasto tra il cielo e le acque agitate. L'aderenza della pellicola pittorica al supporto conferisce una certa stabilità all'immagine, nonostante le consunzioni visibili e i ritocchi antichi nel cielo, che sono stati evidenziati.
Il dipinto è rintelato e presenta alcuni interventi di restauro, in particolare nel cielo, conclusi con documentazione fotografica dettagliata. La condizione generale è valutata come segni di consunzione e vecchi ritocchi, che non compromettono la percezione complessiva dell'opera.
