Dipinto raffigurante “Mare in tempesta con velieri”, realizzato con tecnica a olio su tavola nel periodo compreso tra XIX e XX secolo. Le dimensioni, entro cornice, misurano circa cm 13,5 × 18,5. L’opera presenta una firma posta in basso a destra, elemento che consente l’identificazione dell’autografia. Il supporto pittorico è costituito da tavola lignea, secondo un impianto tipico delle realizzazioni di piccolo formato destinate anche ad ambienti domestici.
La composizione sviluppa un motivo marino incentrato sull’agitazione atmosferica e marina, con presenza di velieri resi in navigazione in condizioni avverse. La resa cromatica e il trattamento delle onde suggeriscono un’impostazione orientata all’effetto di movimento e alla resa dinamica della scena, secondo una sensibilità paesaggistica con particolare attenzione al dramma del cielo. L’opera risulta inserita in cornice, che concorre all’inquadramento del soggetto.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, sono indicati segni di usura. La presenza della firma in basso a destra è segnalata nelle note descrittive. Non risultano ulteriori dettagli su interventi conservativi, timbri o provenienze specifiche.