Opera di Marco Tullio Cicerone, intitolata 'Le Tusculane recate in italiano', pubblicata a Venezia nel 1544 da Vincenzo Valgrisi. Si tratta della prima edizione in volgare, caratterizzata dalla traduzione di Fausto da Longiano. La pubblicazione è realizzata in formato in 8° e presenta una marca tipografica al frontespizio, ripetuta anche in fine.
L'opera è arricchita da capilettera decorati xilografici, annotazioni e manicula, sebbene presenti alcune macchie di umidità. La legatura, risalente al XIX secolo, è in pergamena ed è caratterizzata da un dorso con tassello in marocchino rosso, sui cui sono impressi titoli in oro.
Il volume presenta segni di uso, ma risulta in buone condizioni generali. È un'importante testimonianza della diffusione della cultura umanistica in volgare e della traduzione dei classici.
