L'opera "Oltre il confine" è un originale di copertina realizzato da Marco Soldi nel 2011, utilizzando matita, china e acquerello su cartoncino. Le dimensioni dell'opera sono 34,5 x 25,5 cm ed essa è stata concepita come copertina per il numero 155 della rivista Julia, pubblicata dalla Bonelli.
L'opera si distingue per la sua vivace composizione e per l’evidente maestria tecnica dell'autore, che utilizza una combinazione di tecniche pittoriche per creare una narrazione visiva intrigante e dinamica. La scelta dei colori e l'uso del contrasto riflettono una sensibilità contemporanea, rendendo la copertina assimilabile ad un'opera d'arte.
L'opera è firmata dall'artista e presenta un ottimo stato di conservazione, testimoniato dall'assenza di danni evidenti. La provenienza dall'editore conferisce un ulteriore valore catalografico all'opera, inserendola nel contesto della produzione artistica legata al fumetto.