Pubblicato a Venezia nel 1660, 'La carta del navegar pitoresco' è una rara prima edizione di un'opera di Marco Boschini, celebre conoscitore delle arti e della pittura veneziana. Questo volume in formato 4° presenta 25 tavole a piena pagina, disegnate e incise dall'autore.
L'opera è dedicata all'arciduca d'Austria Leopoldo Guglielmo ed è descritta come una 'venezianade', poiché esalta le virtù della città di Venezia attraverso un poema. L'esemplare risulta in barbe, tuttavia, presenta alcune imperfezioni, tra cui l'assenza dell'antiporta e del ritratto, lievi aloni al frontespizio, e una leggera gora d'acqua ai primi fascicoli.
La legatura è realizzata in pergamena di epoca successiva, con il titolo impresso in oro al dorso, mentre il piatto posteriore mostra un alone. Nonostante i leggeri difetti, l'opera si mantiene di notevole interesse per collezionisti e studiosi.