186
Marcel Broodthaers.
<p><span class="attributo">Catalogo originale dell'importante mostra personale di Marcel Broodthaers tenutasi presso la Nationalgalerie di Berlino dal 25 febbraio al 6 aprile 1975, in occasione della quale venne proiettato il film dell'artista Berlin oder Ein Traum mit Sahne. Il volume contiene il celebre testo «Das Wort Film?», pubblicato qui per la prima volta, vero e proprio statement poetico-concettuale che esplora il linguaggio filmico come dispositivo culturale e semiotico. Due mesi dopo, la mostra venne replicata al Museum of Modern Art di Oxford (16 aprile – 1 giugno 1975) con il nuovo titolo Le Privilège de l'Art, ma utilizzando lo stesso catalogo berlinese, salvo alcune differenze editoriali significative: la copertina riportava ora la dicitura "Museum of Modern Art Oxford", il testo introduttivo di Karl Ruhrberg e Wieland Schmied veniva sostituito da un semplice riquadro grigio con la scritta «No photographs allowed», e all'interno veniva aggiunta una fotografia seppiata. Cambiava anche il testo artistico: «Das Wort Film?» veniva rimosso e rimpiazzato con una nuova riflessione di Broodthaers dal titolo «To be a straight thinker or not to be – To be blind». Interessante notare che i titoli delle due mostre non compaiono nel catalogo stesso, ma esclusivamente sugli inviti originali. Il catalogo si presenta quindi come un oggetto editoriale unico e bifronte, testimone delle strategie di Broodthaers nel riflettere e interferire con le convenzioni dell'istituzione museale e con la funzione del catalogo come documento. Esemplare raro e rilevante nella produzione editoriale dell'artista belga, uno dei protagonisti assoluti dell'arte concettuale europea.</span></p>
