Attribuibili alla Manufacture de la Reine di Parigi, rue Thiroux, circa 1785–1793, la coppia di vassoi da frutta è realizzata in porcellana di forma mossa. Le misure complessive di ciascun pezzo sono indicate in cm 25×4,3×23. La struttura presenta una presa traforata a volute e un profilo completato da bordo dorato. Sul manufatto è presente un marchio in rosso ferro, descritto come “A coronata”.
Il decoro è impostato con elementi policromi, riferiti al “mazzetto e fiori sparsi”, distribuiti sulla superficie secondo una composizione naturalistica. La resa cromatica e la presenza della doratura sottolineano l’impostazione ornamentale tipica della produzione parigina della fine del XVIII secolo. Si osservano inoltre difetti coerenti con l’uso e la conservazione nel tempo: lievi sbeccature e felature, senza ulteriori indicazioni specifiche circa restauri o interventi.
Stato di conservazione: invenduto. La presenza del marchio e le caratteristiche decorative risultano elementi utili per la lettura tecnico-stilistica dell’oggetto.
