Questo manoscritto in arabo, datato 1700, è un codice cartaceo composto da oltre 200 carte di dimensioni 140 x 97 mm. Le prime sei carte presentano un testo in greco, il quale potrebbe essere interpretato come una grammatica. L'opera, sebbene di notevole interesse, presenta segni di deterioramento, tra cui mancanze e un dorso privo, che ne compromettono la struttura.
La legatura, realizzata in cartone alla rustica, risale all'epoca della creazione del manoscritto, e denota lo stile di rilegatura utilizzato nel periodo. Nonostante le sue imperfezioni, questo manoscritto rappresenta un'importante testimonianza della tradizione scrittoria araba e greca. La sua provenienza e funzionalità non sono specificate, ma il testo greco suggerisce un'interessante connessione culturale.
In considerazione dello stato di conservazione, è essenziale maneggiare il manoscritto con attenzione per preservarne l'integrità. Questo lotto rappresenta un'opportunità per studiosi e collezionisti interessati alla storia della scrittura e alle interazioni culturali tra mondi linguistici diversi.