Il presente versatoio in maiolica policroma è un pregevole esempio della manifattura di Deruta, datato alla prima metà del XVII secolo. Sollevato da un'altezza di cm 16,1, l'oggetto è caratterizzato da un decoroso a gran fuoco, che presenta un medaglione frontale figurato incorniciato da elementi stilizzati e motivi a raffaellesca.
La forma del versatoio è distintiva, con ansa a nastro e un versatore trilobato, che ne evidenzia l'abilità artigianale degli artisti dell'epoca. La gamma cromatica utilizzata, tipica delle ceramiche di Deruta, evidenzia il vivace contrasto tra i colori e la ricchezza dei dettagli, rendendo l'oggetto non solo funzionale, ma anche un elemento di grande valore estetico.
Si segnalano alcuni difetti, che non compromettono significativamente il valore storico artistico dell'opera. La provenienza esatta e le iscrizioni, se presenti, non sono indicate, ma l'opera continua a rappresentare un'importante testimonianza dell'eccellenza della ceramica italiana nel XVII secolo.
