Questa tavola originale è stata realizzata da Magnus nel 1972, impiegando tecnica di matita e china su cartoncino. Le dimensioni dell'opera sono 18 x 25,5 cm. Essa è stata pubblicata nel numero 38 della serie Alan Ford, apparendo a pagina 115 dell'edizione curata dalla Editoriale Corno.
Il disegno presenta caratteristiche stilistiche tipiche dell'autore, con una narrazione visiva incisiva e un uso vibrante del contrasto tra le ombre e i dettagli dei personaggi. La tavola riflette il humor e la satira sociale presenti nelle storie di Alan Ford, di cui Magnus è stato un interprete di punta.
Lo stato di conservazione dell'opera è buono, ed è presentata senza evidenti segni di usura. Non sono presenti firme o timbri visibili. È importante notare che questa tavola originale è parte di un'importante pubblicazione e rappresenta un pezzo significativo nella storia del fumetto italiano.
