Attribuito a Maffei, "La presa della città" è un dipinto a olio su tela. Le dimensioni dell’opera sono pari a cm 42 x 59,5. Il supporto risulta inserito in cornice (senza vetro), con misure complessive cm 75 x 57 x 8.
L’opera presenta una composizione riferibile a un soggetto di carattere urbano e narrativo, impostato secondo una resa pittorica compatibile con la tecnica dell’olio su tela. La lettura visiva è articolata attraverso le forme e la distribuzione delle masse cromatiche, con particolare attenzione all’effetto d’insieme definito dalla stesura pittorica.
In base alla descrizione fornita, la firma e la datazione compaiono in basso a sinistra, leggibili come "MAFFEI (...)". Per quanto riguarda lo stato di conservazione, non sono riportate ulteriori indicazioni nel lotto; si segnala esclusivamente l’allestimento in cornice priva di vetro.