Illustrazione originale realizzata da Lupatelli per la fiaba 'Abu Kir e Abu Sir', pubblicata nel 1968. L'opera si presenta in tempera su cartone sagomato, con dimensioni di 36 x 22 cm. Caratterizzata da un'interpretazione visiva vivace e suggestiva, l'immagine riflette la capacità dell'artista di cogliere l'essenza della narrativa esotica attraverso una palette di colori ricca e dettagliata.
Il lavoro è in buono stato, sebbene presenti una lieve piega all'angolo superiore sinistro, che non compromette l'integrità dell'opera. L'illustrazione, come testimonianza di una particolare epoca artistica e culturale, è significativa per lo studio della narrazione visiva nell'illustrazione per bambini, evidenziando l'unicità del lavoro di Lupatelli.
