Pubblicato nel 1615 presso la stamperia di Cosimo Giunti a Firenze, 'Della Metamorfosi cioè trasformazione del virtuoso' è un'opera scritta sotto lo pseudonimo di Lorenzo Selva, che riflette la penna raffinata di Evangelista Marcellino. Il testo è presentato in formato in 8° e include la marca tipografica al frontespizio e a c. 2A6v.
L'opera si distingue per le sue caratteristiche tecniche, tra cui una legatura in mezza pergamena con angoli e un dorso decorato da due tasselli. Si osserva che il frontespizio è sciolto dalla legatura, e il volume presenta leggere bruniture, segni di un'interpretazione e lettura nel tempo. La rarità del romanzo è confermata dalla sua limitata circolazione, essendo censito in poche biblioteche pubbliche italiane.