Attribuito a Léonard Massautze, documento di congedo assoluto (“Congé absolu”) con sigillo, rilasciato a Genès il 12 Frimairie an IX (4 dicembre 1803). Il testo riporta l’inquadramento nella “Divisione della Legione – Fanteria leggera”, specificando “3ª mezza brigata” e “1° battaglione”. Il documento è interamente manoscritto, con impaginazione e calligrafia curate, e risulta firmato dal Generale barone Jacques Darnaud (1758–1830) e dai membri del Consiglio di amministrazione.
È presente un sigillo in ceralacca rossa, quale elemento di autenticazione. Al verso compare la copia conforme del certificato rilasciato dagli ufficiali sanitari, integrando la documentazione attestante l’idoneità sanitaria. Il formato misura 21,5 x 31 cm. La compilazione include indicazioni anagrafiche del beneficiario, in particolare lo stato civile (celibe).
Per quanto indicato dal lotto, il documento si presenta in ottimo stato di conservazione.