Llewelyn Lloyd, Vaporetto a Lerici / Vaporetto a Portovenere

Llewelyn Lloyd (Livorno, 1879 - Firenze, 1949), Vaporetto a Lerici / Vaporetto a Portovenere. Dipinto a olio su tela, cm 57 × 90. L’opera è firmata in basso a destra. La datazione non è indicata nei dati disponibili.

Il soggetto raffigura una scena marina ambientata in costa ligure, con la presenza di un vaporetto in arrivo/attesa presso un molo, in contrapposizione ai personaggi della composizione. La resa luministica, descritta come notturna, è sottolineata dai riflessi sullo specchio d’acqua e da un’atmosfera quieta. Nella lettura dell’opera, la conformazione delle onde e gli effetti di luce contribuiscono alla costruzione dell’immagine, con particolare attenzione alla direzione dei riflessi e alla distribuzione dei toni nel cielo e nel mare.

Dal punto di vista documentale, l’opera risulta proveniente da collezione privata. È registrata con riferimento alla mostra Da Fattori al Novecento, Opere inedite della collezione Roster, Del Greco Olschki, Firenze, Villa Bardini, 1 aprile - 4 novembre 2012, n. 85, e menzionata in bibliografia in catalogo relativo a Llewenllyn Lloyd, Tempi andati, a cura di D. Matteoni (Città di Castello, 2006), p. 114, oltre che nel catalogo della medesima esposizione del 2012 (n. 85).

In base al condition report fornito, il dipinto non è in prima tela. Si attesta un buono stato generale di conservazione. Alla lampada di Wood emerge un restauro diffuso nell’area destra della composizione, in corrispondenza del cielo e del mare, e ulteriori interventi distribuiti su tutta la superficie pittorica, eseguiti a seguito di lacerazioni della tela. Nell’area destra sono inoltre visibili piccoli restauri diffusi nel cielo e nel mare.