L'opera, attribuita a Libico Maraja, consiste in un'illustrazione originale realizzata in tempera su cartone, con dimensioni di 55 x 28 cm, datata 1970. Essa è stata concepita per accompagnare la favola 'Cesarina gentil formichina', un'opera che riflette le influenze stilistiche dell'arte moderna e contemporanea.
Esteticamente, l'illustrazione si distingue per l'uso equilibrato dei colori e delle linee, realizzando un'immagine che trasmette vivacità e delicatezza. Il tratto caratteristico dell'autore è evidente nella rappresentazione dei personaggi e nell'ambientazione che richiama l'immaginario delle favole.
Lo stato di conservazione appare buono, senza segni evidenti di deterioramento. Non sono presenti firme o timbri, ma l'opera è riconducibile all'autore grazie alla pubblicazione che la testimonia. Tale illustrazione si inserisce perfettamente nel contesto della produzione artistica di Maraja, contribuendo ad una lettura più ampia della sua ricerca estetica.
