Blaise Pascal - Les Provinciales Ou Lettres Escrittes Par Louis De Montalte a un Provincial De Ses Amis & Aux Rr. Pp. Jesuites, Sur la Morale & la Politique De Ces Peres: Traduites En Latin [...] En Espagnol [...] Et En Italien...

<p>I OPERA: Ricercata edizione quadrilingue di questo testo considerato &laquo;the first example of French prose as we know it today, perfectly finished in for, varied in style, and on a subject of universal importance&raquo;. La traduzione latina e spagnola, rispettivamente di Pierre Nicole (celato nel titolo sotto lo pseudonimo di Guillaume Wendrock) e di Gratian Cordero, sono in prima edizione; la traduzione italiana &egrave; curata da Cosimo Brunetti.&nbsp;&nbsp;Esemplare mancante del ritratto dell'Autore, che si ritiene tuttavia non debba appartenere all'edizione: viene censito in ICCU, ma quasi tutti gli esemplari presenti nelle biblioteche italiane, cos&igrave; come quelli passati nel mercato ne sono privi: il ritratto &egrave; presente nella copia censita da Basse, che per&ograve; ritiene la tavola un'aggiunta al suo esemplare: cfr. <em>Monographie des &eacute;ditions des lettres provinciales</em>, 43. Si veda anche <span style="font-variant: small-caps;">Brunet </span>IV, 396; <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>V, 145;&nbsp;<span style="font-variant: small-caps;">Palau </span>213814;&nbsp;<em>PMM </em>140 (I ed.); <span style="font-variant: small-caps;">Tchemerzine </span>IX, 66. II OPERA:&nbsp;<em>Monographie des &eacute;ditions des lettres provinciales</em>, 44.</p>