Tavola originale di Leopoldo Durañona, realizzata con tecnica a matita e china su cartoncino, di dimensioni 40 x 54 cm, risalente al 1968. L'opera, commissionata dall'editore argentino David Lipszyc, è destinata alla pagina 19 dell'edizione di 'Moby Dick' e pubblicata posteriormente dall'Editorial Record nel 1977. La prima apparizione in Italia avviene nel 1979 sulle pagine della rivista Lanciostory, anno V, numero 7.
La composizione si distingue per la sua abile interpretazione visiva del classico letterario, evidenziando un raffinato uso del contrasto e della texture, elementi che caratterizzano l'approccio artistico di Durañona. Le lievi pieghe agli angoli superiori non compromettono l'integrità dell'opera.
L'opera risulta in buone condizioni generali, segnalando tra le sue caratteristiche la firma dell'autore, che attesta l'autenticità e la provenienza dell'opera. Essendo un pezzo unico e di riferimento nel panorama della grafica contemporanea, la sua valenza artistica è confermata dalla provenienza storica.