Edizione originale del 1826, pubblicata a Milano da Antonio Fortunato Stella e Figli, contenente due volumi in 12°. L'opera include il commento stilistico e grammaticale di Giacomo Leopardi al Canzoniere di Francesco Petrarca, mirato ad attualizzare la lingua del poeta per facilitare la comprensione presso lettori non specializzati.
Le legature sono realizzate in piena pergamena dell'epoca, decorate con tasselli in marocchino nero e rosso sul dorso, riportanti il titolo e fregi impressi in oro. Il volume presenta lievi fioriture e arrossature, a testimonianza del tempo trascorso, ma si conserva in un buono stato generale.
Questa edizione è catalogata con riferimento a Benedettucci 31 e Mazzatinti 658, evidenziando la sua rilevanza nel contesto degli studi su Petrarca.
