Questa tavola originale, realizzata da Leone Frollo nel 1988, è un'opera di matita e china su cartoncino, con dimensioni di 25 x 35 cm. L'opera è parte della serie 'Mona Street', specificamente creata per il volume 'The Secret Books of Glamour', pubblicato dalla Glamour International. Il voluto richiamo ed il titolo alternativo, 'Le pensionnat', confermano l'influenza culturale e l'appeal internazionale dell'opera, segnando un traguardo significativo per Frollo nel panorama del fumetto erotico d'autore.
Esteticamente, la tavola riflette le tematiche suggestive degli anni Venti a Boston, rappresentando Mona, una giovane donna caratterizzata da curve morbide e da un'espressività ironica. Frollo crea un personaggio che si distacca dagli stereotipi femminili comuni nel fumetto, conferendole una personalità complessa e intrigante. Con un tratto morbido e voluttuoso, l'autore riesce a trasmettere un'intensa carica erotica, che si traduce in una narrazione ingegnosa e accattivante.
Lo stato di conservazione dell'opera è buono. Non è presente una firma, ma si nota un'accurata realizzazione tecnica. La provenienza è documentabile nella pubblicazione del 1988, testimoniando la sua rilevanza nella storia del fumetto.
