Opera originale realizzata da Leone Frollo nel 1973, composta da matita e china su cartoncino. Le dimensioni dell'opera sono di 16,5 x 25 cm. L'immagine è stata creata per la pubblicazione "La punizione di Naga" all'interno del numero 12 di "Biancaneve", edita da Edifumetto.
Questa tavola esprime un'estetica audace, tipica della metodologia narrativa di Frollo, plasmando un linguaggio visivo innovativo che riflette il clima culturale dell'epoca. La serie di "Biancaneve" ha saputo provocare un dibattito sociale, trattando temi controversi attraverso una rivisitazione delle favole tradizionali, arricchita da una satira critica e provocatoria.
L'opera si presenta in ottimo stato di conservazione, evidente la cura nella realizzazione e la qualità dei materiali utilizzati. Non sono presenti firme o timbri che ne aumenterebbero il valore documentario, ma la sua provenienza dal contesto della rivista conferisce alla tavola un'importanza storica nel panorama del fumetto italiano.