
![Leon Battista Alberti - L'architettura [...] Tradotta in Lingua Fiorentina da Cosimo Bartoli Gent...](https://www.gonnelli.it/photos/auctions/xLarge/17984.jpg)
1049
<p>Prima edizione illustrata del <em>De Re Aedificatoria</em> e prima edizione della traduzione del Bartoli, modello sia nel testo che nelle figure per molte delle versioni successive. <span style="font-variant: small-caps;">Adams</span> A-488; <em>Berlin Kat. </em>2552; <span style="font-variant: small-caps;">Fowler </span>6: «The title is within an elaborate woodcut border [...] which is one of the most attractive of the period [...]. In the dedication Bartoli says that he has added design of plans, sections and elevations of various buildings of Alberti's, in part drawn as Alberti himself described them, or would have wished them to be had he been able to depict them fully in words»; <span style="font-variant: small-caps;">Millard </span>IV, 6; <span style="font-variant: small-caps;">Moreni</span>,<em> Ann. Torr. </em>XX riporta come nella <em>Dedica </em>della nuova edizione della sua traduzione nel 1565, il Bartoli scrivesse che questa edizione era già al tempo rara: «gli esemplari della edizione Torrentiniana erano omai smaltiti, e divenuti rari fin d'allora, e ora rarissimi, benché ne fossero stati tirati 1550 esemplari»; <span style="font-variant: small-caps;">Mortimer</span>, <em>Harvard Italian</em> I, 13; PMM 28 per la princeps del 1485: «the first original Renaissance tratise on the art».</p>