Pietro Aretino - La Prima (-seconda) Parte De Ragionamenti [...] Divisa in Tre Giornate...

<p>I OPERA: Contraffazione seicentesca assai rara di questo classico della letteratura erotica, dove ai ragionamenti licenziosi &egrave; unito il <em>Dialogo di Zoppino</em> e il commento di Annibal Caro a <em>La ficheide</em> di Francesco Maria Molza. La contraffazione riproduce una delle 4 edizioni stampate nel 1584 con il falso luogo di stampa di Bengodi, e pi&ugrave; precisamente quella descritta da <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>I, 190 sotto la lettera &alpha;, ma come avverte <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>si distingue dal titolo dell'indice al <em>verso </em>del frontespizio generale su tre linee invece di due e dalla mancanza dell'errore di stampa nel titolo della terza parte. Cfr. <span style="font-variant: small-caps;">Parenti </span>35: &laquo;L'errore <span style="font-variant: small-caps;">Agretso </span>per <span style="font-variant: small-caps;">Agresto</span>, consente di distinguere questa edizione da una contraffazione fatta nel 1649, la quale ha, peraltro, in fine della seconda parte, la sottoscrizione: MeDICata reLabor che comprende il cronogramma rivelatore della vera data di stampa&raquo;.</p>