Coppia di kashkul in metallo argentato, sbalzato, cesellato e traforato, di manifattura kashmira (India), databile alla fine del XIX secolo. Le due formelle presentano un profilo a navicella, con estremità rialzate che terminano in teste zoomorfe, ciascuna provvista di anelli mobili. Le dimensioni complessive di ciascun elemento sono indicate in altezza 18,2 cm, larghezza 16,5 cm e profondità 11,5 cm. L’insieme include una base lignea decorata con motivi analoghi a quelli del corpo metallico, conferendo continuità stilistica all’oggetto.
La superficie del kashkul è ornata mediante fitte riserve con motivi vegetali e floreali, resi attraverso lavorazioni a rilievo e sottosquadri, con effetti di chiaro-scuro. Una fascia centrale è ulteriormente caratterizzata da decorazione traforata, che crea una scansione ornamentale e alleggerisce visivamente la struttura. Le teste zoomorfe, con anelli mobili, costituiscono il punto focale formale e funzionale dell’estremità superiore. La base lignea, anch’essa intagliata o decorata, riprende la grammatica ornamentale floreale e vegetale, integrando l’oggetto in una composizione coerente. Non risultano fornite indicazioni specifiche su firme, marchi o provenienze.
Lo stato di conservazione non è descritto nei dati disponibili; eventuali segni d’uso, alterazioni della patina o dettagli delle lavorazioni dovranno essere verificati dal riscontro diretto al momento dell’ispezione.
