L'opera 'Inclinè bleu et noir', realizzata da Jesus Rafael Soto nel 1966, si presenta come un'installazione scultorea di cm 43,1 x 38 x 18,4, realizzata attraverso l'uso di legno dipinto, bacchetta in metallo dipinta e filo di nylon.
Caratterizzata da una composizione dinamica e una raffinata interazione di colori, l'opera incarna i principi del movimento cinetico, tipico della pratica artistica di Soto, in cui l'osservatore è invitato a scoprire nuove prospettive visive da diversi angoli.
L’opera, firmata al verso su un'etichetta della Galleria del Deposito di Boccadasse (Genova), è in buono stato di conservazione, sebbene presenti lievi difetti fisiologici nel colore della bacchetta in metallo e piccolissimi imperfezioni sulla superficie rigata.
