Jean-Pierre Abel-Rémusat, Élémens de la Grammaire Chinoise - Prima edizione

Opera di Jean-Pierre Abel-Rémusat, 'Élémens de la Grammaire Chinoise', pubblicata a Parigi presso l'Imprimerie Royale nel 1822, è considerata la prima edizione di un manuale accademico per l'insegnamento del cinese letterario. Questa opera, composta da xxxii e 214 pagine, include due tavole ripiegate e presenta una sintassi e un’influenza stilistica che rompendo con le tradizioni precedenti, ha marcato una significante innovazione nell'approccio alla lingua cinese.

Il volume è caratterizzato da una legatura in mezza pelle marmorizzata d’epoca, in eccellente stato di conservazione, con ampi margini e segnalature precise. L'opera è un testo fondamentale per gli studenti delle lingue e letterature cinesi e tartaresi, cattedra di cui Rémusat fu il primo docente dal 1814. La meticolosa struttura e la ricerca delle peculiarità linguistiche del cinese la rendono un'opera di riferimento nell'ambito della sinologia.