L'opera 'Il taccuino del vecchio', realizzata da Jean Fautrier nel 1963, è una tempera su carta di dimensioni 32,5 x 25 cm. Firmata e datata in basso a destra con 'F 63', l'opera si distingue per la sua espressività e l'uso audace del colore.
L'opera è accompagnata dal volume che raccoglie gli autografi di Giuseppe Ungaretti, comprendente le opere 'Auguri', 'Monologhetto', 'Taccuino del Vecchio' e 'Apocalissi', realizzato in occasione del settantacinquesimo compleanno del poeta. La tiratura del libro è limitata a soli 43 esemplari, con i primi 28 contenenti una tempera originale di Fautrier.
Questo esemplare, numerato 3, reca il timbro de 'Gli inchiostri di Ungaretti' e le firme del poeta, del traduttore Francis Ponge, dell'artista Jean Fautrier e dell'editore Guido Le Noci. È conservato in custodia originale in pergamena rivestita di pelle scamosciata verde smeraldo, ornata dal monogramma di Ungaretti.