Teseo Ambrogio Albonesi - Introductio in Chaldaicam Linguam, Syriacam, Atque Armenicam, & Decem Alias Linguas.

<p>Prima rara edizione della pi&ugrave; importante opera di Teseo Ambrogio degli Albonesi, iniziatore dello studio sistematico delle lingue orientali nell'Europa del XVI secolo. L'<em>Introductio&nbsp;</em>nasce come corpus unitario di regole grammaticali delle lingue arabo, siriaco, armeno ed etiope: la redazione di tale opera avr&agrave; vita travagliata e impegner&agrave; l'Autore per pi&ugrave; di dieci anni, dal 1527 al 1539, anno della prima edizione, che vede la luce il 1 marzo per i tipi di Giovanni Maria Simonetta; una seconda tiratura, di poco successiva (&quot;Quinto kalendis aprilis&quot;) &egrave; attestata in alcune biblioteche italiane, ma non censita nei repertori, che menzionano il solo anno, senza introdurre informazioni aggiuntive. La nostra copia, essendo priva del colophon, non pu&ograve; essere con certezza assimilata a una delle due tirature. <span style="font-variant: small-caps;">Adams </span>I-957; <span style="font-variant: small-caps;">Brunet </span>I, 229;&nbsp;<span style="font-variant: small-caps;">Fumagalli </span>293: &laquo;Ce livre est un monument d'&eacute;rudition et d'une singuli&egrave;re raret&eacute; bibliographiques: il est, para&icirc;t-il, le premier ouvrage de philologie orientale compar&eacute;e, imprim&eacute; avec des caract&egrave;res fondus express&eacute;ment&raquo;; <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>I, 98; <span style="font-variant: small-caps;">Sander </span>319: oltre alla sola testimonianza di un Alcoran arabo che sarebbe stato stampato da Paganini e di cui non abbiamo altre menzioni nelle bibliografie, a carta 178-179 &laquo;il y a la description illustr&eacute;e d'un &eacute;trange instrument de musique&raquo;.</p>