Impero Afsharide (XVIII secolo), "Khusraw e Shirin". Manoscritto miniato realizzato con tempera e inchiostro su carta, riconducibile al poema amoroso "Khosrow e Shirin" attribuito a Nizami Ganjavi (Khamsa, raccolta di cinque poemi datata tra il 1176 e il 1191). Il foglio, di dimensioni 24x15 cm, presenta una scena tratta dall’episodio narrativo in cui Khusraw, a cavallo, incontra casualmente Shirin mentre si bagna in un ruscello; la figura femminile è raffigurata con gli abiti appesi ad un albero e il cavallo nero fedele, Shabdiz, in attesa.
L’impianto iconografico evidenzia la componente narrativa e la resa delle figure secondo convenzioni proprie della miniatura persiana. L’illustrazione è accompagnata da elementi testuali sul retro: è presente un testo organizzato in quattro colonne in nasta'liq, con cartiglio centrale inscritto mediante inchiostro dorato. La presenza del cartiglio e della scrittura in nasta'liq caratterizza la funzione di supporto letterario e decorativo del foglio, oltre alla dimensione illustrativa.
Non sono indicate firme, timbri o ulteriori note di provenienza. Lo stato di conservazione risulta descritto come "NONATTIVO" nelle informazioni di lotto. La superficie pittorica è eseguita in tempera e inchiostro su carta; sul retro l’impaginazione calligrafica e l’inserto dorato nel cartiglio centrale risultano parte integrante della composizione.