Giovanni Fiorentino - Il Pecorone [...] nel Quale Si Contengono Cinquanta Novelle Antiche, Belle D'inventione Et di Stile.

<p>Non comune contraffazione lucchese per le cure dell'abate Rinaldo Maria Bracci di questa apprezzata raccolta di novelle ispirate a Boccaccio, Apuleio e Villani e a sua volta fonte di ispirazione per gli scrittori futuri: la trama della prima novella della IV giornata fu di spunto a Shakespeare per il <em>Mercante di Venezia</em>. <span style="font-variant: small-caps;">Adams </span>G-627; Brunet II, 1605; <span style="font-variant: small-caps;">Gamba</span> 526 &laquo;Contraffazione, o, a meglio dire, ristampa fatta, per quanto si crede, dallo stampatore Benedini di Lucca, verso il 1740&raquo; che pretende essere un&rsquo;imitazione dell'originale di Milano del 1558 ma in realt&agrave; riprende quella veneziana del Farri del 1565; <span style="font-variant: small-caps;">Graesse </span>III, 86; <span style="font-variant: small-caps;">Parenti</span>, 142; <span style="font-variant: small-caps;">Passano</span>, <em>Novellieri italiani in prosa&nbsp;</em>226; <span style="font-variant: small-caps;">Razzolini-Bacchi della Lega</span>, 169.</p>