Icona russa raffigurante la Madre di Dio di Kazan (Kazanskaja), eseguita con tecnica a tempera su tavola e datata al XIX secolo. Le dimensioni complessive sono pari a 22,3 × 17,2 × 1,7 cm (altezza × larghezza × profondità). L’impianto iconografico richiama una variante dell’Odigitria, impostata su una resa particolarmente ravvicinata e concentrata: la Vergine è raffigurata in “mezzo petto”, con il volto come principale punto di attenzione. Il capo della Madre risulta teneramente inclinato verso il Bambino, attenuando la rigidità tipica di una matrice più propriamente bizantina.
La composizione presenta il Bambino Gesù in posizione stante e rigorosamente frontale, raffigurato fino alle ginocchia, con la mano destra del Cristo resa nel gesto della benedizione. Le mani della Vergine restano interamente celate entro le vesti e le sovrapposizioni dei paramenti, la cui presenza conferisce alla figura un’articolazione essenziale e compatta. La resa del Bambino, quasi sospeso davanti alla Madre, determina il fulcro visivo dell’immagine e accentua la centralità dell’azione salvifica. Il dipinto è caratterizzato da normali usure da uso e da difetti coerenti con l’epoca.
Per quanto concerne lo stato di conservazione, l’icona è segnalata in “buono” stato, con cadute di colore e con l’insieme di alterazioni da considerarsi commisurate all’utilizzo nel tempo. Non risultano indicazioni aggiuntive su firme, timbri o elementi di provenienza.
