Icona da viaggio raffigurante i Santi Boris e Gleb, realizzata in fusione in bronzo con smalti policromi. Databile all’inizio del XX secolo, presenta dimensioni contenute (altezza 12 cm, larghezza 10 cm) e peso pari a 352 grammi, coerenti con l’impiego devozionale in forma portatile.
La composizione iconografica è impostata attorno alla rappresentazione dei due santi, posti in una scena centrale, con trattamento cromatico affidato agli smalti policromi. Nella parte sommitale la raffigurazione è sovrastata dal Mandylion di Edessa, volto acheropita di Cristo, elemento che enfatizza la valenza sacra del soggetto e la funzione protettiva dell’immagine. Ai lati della placca si sviluppa una teoria di santi, disposti lungo i bordi, secondo una struttura che accentua la dimensione celeste e intercessoria della rappresentazione.
Lo stile richiama la tradizione dell’iconografia russa dei Vecchi Credenti, caratterizzata da un’attenzione rigorosa ai canoni di matrice bizantina. In base alle informazioni disponibili, l’oggetto presenta usure e difetti commisurati all’epoca e all’uso nel tempo; lo stato di conservazione è classificato come “buono”. Non risultano indicazioni specifiche su firma, timbri o altri elementi identificativi. Stato operativo: NONATTIVO.
