Icona da viaggio raffigurante i Santi Boris e Gleb, realizzata mediante fusione in bronzo e impreziosita da smalti policromi. Le dimensioni misurano 11,5 x 10 cm (altezza x larghezza) e il peso complessivo è di 311,5 g. La datazione indicata è l’inizio del XX secolo. L’oggetto presenta una composizione destinata alla devozione privata, coerente con la funzione di ridotte dimensioni e con l’uso nel contesto di trasporto.
L’immagine sacra è impostata su una scena principale centrata sui due santi, con una resa compatibile con la tradizione iconografica russa. La parte sommitale è completata dalla presenza del Mandylion di Edessa, come elemento di sigillatura dell’opera, mentre l’insieme risulta ulteriormente articolato da una teoria di figure di santi disposte lungo i lati della placca, secondo un impianto volto a sottolineare la dimensione celeste e l’intercessione. La policromia ottenuta tramite smalti contribuisce alla definizione dei valori cromatici e del modellato ornamentale.
Stato di conservazione: buono, con normali usure e difetti commisurati all’epoca e all’uso nel tempo, secondo la classificazione fornita. Non sono indicate ulteriori informazioni su firma, timbri o provenienza. Lo stato del lotto risulta “NONATTIVO”.
