Gabriel-louis-calabre Pérau - I Liberi Muratori Schiacciati. Origine, Dottrina ed Avanzamento della Setta Filosofica Ora Dominante. Opera Composta da Uom Pratichissimo delle Loggie Ora Tradotta Dall'edizione di Amsterdam dal Sig. Abbate Don Pietro Mogas...

<p><span style="color: rgb(0, 0, 0);"><span style="font-variant: small-caps;">Lattanzi</span> 836: &laquo;Quest&rsquo;opera, col titolo presente, &egrave; rarissima: infatti fu soppressa nel Titolo, Prefazione ed Approvazione, e messa in commercio anonima col titolo <em>I segreti del massonismo svelati al pubblico per bene e cautela dei cattolici</em> (Italia, 1793 - Con lic. de' Superiori).&raquo;. Si tratta della rarissima prima edizione della traduzione italiana dell&rsquo;opera francese Les Francs-Ma&ccedil;ons &eacute;cras&eacute;s. Suite du livre L'ordre des Francs Ma&ccedil;ons trahi, il cui autore &egrave; controverso:&nbsp;Caillet (il quale ritiene che questa interessante opera sia apologetica della massoneria)&nbsp;l'attribuisce a P&eacute;rau; Barbier avanza anche l&rsquo;ipotesi di Giovanni Gualberto Bottarelli; <span style="font-variant: small-caps;">Melzi </span>II 126, invece, afferma che quest'opera &laquo;[...] che dicesi scritta in francese da Mr. Peton, fu tradotta in italiano dall'ex gesuita Pietro Mogas, ed illustrata con note ed appendice dall'abate Pietro Saverio Casseda.&raquo;. Si veda <span style="font-variant: small-caps;">Caillet </span>8510 per l'edizione francese.</span></p>