Tavola originale realizzata da Hugo Pratt per il XVIII episodio della serie 'Ticonderoga', datata 1959. L'opera è eseguita in matita, china e acquerello su cartoncino, con dimensioni di 37,5 x 48 cm. Pubblicata per la prima volta in Argentina sulla rivista 'Frontera Extra' n. 4 a pagina 3 dall’Editorial Frontera nel gennaio 1959, la tavola è stata successivamente riproposta nel volume 'Ticonderoga' Vol. 2 a pagina 49 dalla Rizzoli nel 2017.
L'opera si distingue per le sue linee eleganti e una composizione ricca di dettagli che caratterizzano lo stile inconfondibile di Pratt. È importante notare che, sebbene la tavola sia significativa nel suo contesto, presenta la mancanza della terza vignetta, un elemento che potrebbe influenzare la sua integrità visiva e narrativa. Lo stato di conservazione non è comunicato.
