Tavola originale realizzata da Hugo Pratt nel 1959 per 'Il castello di Titlàn', pubblicata per la prima volta in Argentina. Questa illustrazione si trova a pagina 33 dell’ultima avventura de Il Sergente Kirk, diffusa tramite Hora Cero Suplemento Semanal n. 74 dall’Editorial Frontera. Successivamente, l'opera è stata ristampata in Italia nel volume 'Il Sergente Kirk' dalla ANAFI nel 2008.
Le dimensioni dell'opera sono 49,5 x 36 cm e la tecnica impiegata comprende matita, pastello e china su cartoncino. Riporta lievi segni di pieghe, indicativi del suo stato di conservazione, che non sono stati comunicati dettagliatamente. La tavola rappresenta un esempio di spiccata espressività visiva, tipica dello stile distintivo di Pratt, celebrato per la sua narrazione grafica e il forte impatto emozionale delle sue opere.