Opera originale di Hugo Pratt, datata 1959, realizzata con tecnica mista di matita, pastello e china su cartoncino. Questa tavola rappresenta la pagina 58 dell'avventura "Il castello di Titlàn", pubblicata per la prima volta in Argentina su Hora Cero Suplemento Semanal n. 83 dall'Editorial Frontera nell'aprile del 1959. Successivamente, è stata ripubblicata in Italia nel volume "Il Sergente Kirk" dalla ANAFI nel 2008.
Dal punto di vista estetico, l'opera evidenzia lo stile distintivo dell'autore, caratterizzato da una narrazione visiva espressiva e dettagliata. Sebbene presenti lievi pieghe e un piccolo strappo al margine inferiore, questi elementi non compromettono il valore storico e artistico dell'opera. Il titolo è fornito in fotocopia, attestando l'origine editoriale della tavola.
L'opera si trova in uno stato di conservazione da valutare, e non è stata fornita alcuna comunicazione specifica riguardo a elementi tecnici aggiuntivi come firme o timbri. La provenienza dell'opera dall'importante corpus di lavoro di Pratt arricchisce ulteriormente il suo significato nel contesto della storia dei fumetti.