Opera originale di Hugo Pratt, realizzata nel 1959, raffigurante una tavola estratta da "Il castello di Titlàn", pagina 27 della celebre serie "Il Sergente Kirk". Questa illustrazione è stata pubblicata per la prima volta in Argentina all'interno del periodico Hora Cero Suplemento Semanal n. 72, dalle edizioni Editorial Frontera. In seguito, è stata ristampata in Italia nel volume "Il Sergente Kirk" a cura della ANAFI nel 2008.
La tecnica utilizzata è una combinazione di matita, pastello e china su cartoncino, con dimensioni di 49,5 x 36 cm. L'opera si distingue per la sua composizione dinamica e l'uso espressivo del colore, che testimoniano la maestria di Pratt nel creare atmosfere evocative. È evidente il suo stile distintivo, caratterizzato dall'accuratezza anatomica e dalla profondità narrativa delle immagini, riflettendo l'evoluzione della sua arte durante il periodo.
Lo stato di conservazione presenta lievi pieghe, una piccola mancanza all'angolo inferiore destro e strappi estesi al margine inferiore. Le condizioni complessive realizzano una testimonianza dell'uso e della fruizione dell'opera, aggiungendo valore storico e contestuale all'intera realizzazione.
