Opera originale di Hugo Pratt, realizzata nel 1958 con tecnica mista di matita, pastello e china su cartoncino, con dimensioni di 49,5 x 36 cm. Questa tavola è una pagina significativa della storia del fumetto, proveniente dall’ultima avventura de Il Sergente Kirk, precisamente dalla pagina 19 del racconto intitolato "Il castello di Titlàn".
Pubblicata per la prima volta in Argentina nel dicembre 1958 all'interno del periodico Hora Cero Suplemento Semanal n. 70 e successivamente ristampata in Italia nel volume "Il Sergente Kirk" a cura dell'ANAFI nel 2008, quest'opera riveste un'importanza storica per il suo contributo al genere.
Le condizioni dell'opera mostrano lievi pieghe e piccoli strappi ai margini, a testimonianza della sua autenticità e del suo utilizzo nel contesto pubblicitario. Il titolo appare in fotocopia, garantendo l'originalità dell'artefatto.