L'opera in esame, realizzata da Hugo Pratt nel 1972, è una cel originale prodotta dallo Studio Bignardi per il frame n. 94 del noto episodio 'I Cangaceiros' della serie dedicata a Corto Maltese. L'artezione, che misura 32 x 27 cm, è eseguita con tecnica a tempera su rodovetro.
Questa produzione segna un'importante collaborazione tra Pratt e lo studio di animazione modenese, contribuendo a consolidare l'immagine iconica di Corto Maltese nel panorama del fumetto e dell'animazione. L'episodio è stato trasmesso per la prima volta durante il programma televisivo SuperGulp! nel 1972, portando il personaggio di Pratt a un pubblico più vasto.
L'opera, qui presentata, è parte integrante di una produzione cinematografica e pertanto riporta tutte le caratteristiche tecniche e stilistiche proprie delle cel animate dell'epoca. Al momento, le condizioni di conservazione non sono state comunicate.
