L'opera di Horacio Lalia, realizzata nel 1978, rappresenta una tavola originale in tecnica mista di matita, china e retino su cartoncino. Misura 28,5 x 40,5 cm e fu creata per la pagina 11 del fumetto 'El monstruo del lago', episodio della nota saga gotica Nekradamus, pubblicata per la prima volta in Italia su Skorpio n. 30.
Il fumetto è caratterizzato da un'illustrazione evocativa che riflette l'estetica dark e il linguaggio visivo distintivo di Lalia, elementi chiave della narrazione gotica. Ogni dettaglio della tavola contribuisce a costruire un'atmosfera carica di tensione e mistero, tipica della saga.
In termini di stato di conservazione, l'opera non presenta segni di usura evidenti, mantenendo intatta la sua freschezza visiva. Si evidenzia la firma dell'autore e/o eventuali timbri che attestano l'autenticità dell'opera, rendendola un significativo esempio del lavoro di Lalia nel panorama della grafica contemporanea.