Tavola originale realizzata da Horacio Lalia per la pagina 4 di "El monstruo del lago", episodio della celebre saga gotica Nekradamus. Questa opera, datata 1978, è stata inclusa nel numero 30 della rivista Skorpio, edita per la prima volta in Italia.
L'opera è eseguita con tecnica mista di matita, china e retino su cartoncino, presentando dimensioni di 29 x 40,5 cm. Le illustrazioni di Lalia sono contraddistinte da un tratto distintivo che evoca atmosfere gotiche e narrativi profondamente suggestivi, abbinati ai testi di Héctor G. Oesterheld.
La tavola è in buono stato di conservazione, non presenta evidenti segni di usura. Si segnala l'assenza di firme o timbri, nonostante la paternità sia ben documentata. Rappresenta un esempio significativo della produzione artistica di Lalia nel contesto della narrativa grafica degli anni '70.
