L'opera qui presentata è una tavola originale realizzata da Horacio Lalia, datata 1978, utilizzando tecnica mista di matita, china e retino su cartoncino. Le dimensioni dell'opera sono di 28,5 cm di altezza e 40,5 cm di larghezza. Lalia ha creato questa illustrazione per la pagina 9 di "El monstruo del lago", un episodio della celebre saga gotica "Nekradamus", pubblicata per la prima volta in Italia nel fumetto Skorpio, numero 30, nello stesso anno.
L'estetica dell'opera rispecchia le caratteristiche distintive del lavoro di Lalia, con un uso sapiente del chiaroscuro e delle linee dinamiche che catturano l'attenzione dello spettatore. L'atmosfera gotica è accentuata dai dettagli intricati e dall'approccio narrativo, creando un forte impatto visivo. La tavola è firmata dall'artista e presenta timbri associati alla pubblicazione originale.
Le condizioni generali dell'opera possono essere considerate soddisfacenti, sebbene non siano disponibili ulteriori informazioni relative alla provenienza. È opportuno notare che l'illustrazione offre una prospettiva unica sul mondo narrativo di "Nekradamus", conferendo un'importante testimonianza del linguaggio visivo del fumetto di fine anni '70.