Homerus, La Iliade recata poeticamente in verso sciolto da Melchior Cesarotti. Edizione impressa a Jesi, dalla stamperia di Pietropaolo Bonelli, 1792. L’opera risulta in tomo I–II in un unico volume, con la mancanza dei tomi III e IV. Formato In-8° (200×140 mm). Il volume presenta una struttura di VIII, 207, [1] p. e successivamente 184 p. È presente un ritratto inciso di Omero all’antiporta. La legatura è in mezza pergamena; i tagli risultano rossi.
Dal punto di vista materiale, l’esemplare evidenzia alcuni difetti, verosimilmente riconducibili a fenomeni di ossidazione e pulviscolo sulle carte (foxing). Il testo è organizzato secondo la redazione in versi sciolti dell’abate Melchior Cesarotti, secondo quanto indicato dal titolo. La presenza del ritratto inciso costituisce elemento figurativo di particolare rilievo frontale.
All’interno del lotto lo stato è indicato come “VENDUTO”. Non sono riportate ulteriori informazioni su firma, timbri o provenienza. Dimensioni, consistenza e caratteristiche della legatura e dell’apparato iconografico sono quelle sopra descritte.