L'opera 'Donna in abiti tradizionali' è attribuita a Hamed Abdalla, un significativo artista egiziano attivo nel XX secolo. Realizzata nel 1948, questa composizione è caratterizzata dall'uso di tecnica mista su carta da spolvero, di dimensioni cm 35 x 20,5. L'opera riflette l'influenza delle culture orientali e occidentali, evidenziando la maestria dell'artista nell'interpretare la figura femminile attraverso una raffinata elaborazione di colori e forme. Le linee sinuose e i dettagli dei costumi tradizionali testimoniano la profonda connessione di Abdalla con il patrimonio culturale egiziano.Il lavoro si presenta in buone condizioni di conservazione, con la firma dell'artista visibile in basso a destra: 'Abdalla 48'. Questo elemento aggiunge un'importante autenticità all'opera, confermando la datazione e l'approvazione dell'autore. L'opera è assoggettata al Diritto di Seguito.