Opera composta da due satire romane, Les Satyres de Juvenal e Les Satyres de Perse, pubblicata a Parigi nel 1653 da Guillame de Luyne. Il volume, di dimensioni cm 19,5x13, rappresenta la prima edizione della traduzione di Michel de Marolles, un'importante figura del XVII secolo. La pubblicazione include il testo latino affiancato dalla traduzione francese, mettendo in evidenza la critica sociale e morale del I/II secolo d.C. attraverso la satira.
L'opera è caratterizzata da una raffinata antiporta figurata e presenta una legatura coeva in piena pergamena, che ne testimonia l'importanza e la qualità.Questo volume, appartenente a una tradizione culturale significativa, riflette il valore storico e letterario della satira romana, offrendo un'importante risorsa per lo studio della morale di quell'epoca.
