Tavola originale realizzata da Guido Crepax per la pagina 43 di 'Lanterna magica', un'avventura della sensuale Valentina pubblicata per la prima volta dalla Editeemme nel 1979. Questa opera, datata 1976, è eseguita in matita e china su cartone, con dimensioni di 36,5 x 51 cm.
Il racconto è celebre per essere l'unico fumetto senza parole di Crepax, considerato tra le sue creazioni più oniriche. La narrazione si sviluppa attorno a Valentina, il cui stato di insonnia conduce a un susseguirsi di visioni che intrecciano sogno e realtà.
Una parte di questa tavola è stata riutilizzata da Crepax per una serigrafia intitolata 'Effetto Valentina' in omaggio all'amico pittore Eugenio Carmi. L'opera presenta un lieve ingiallimento della carta ed è firmata dall'autore.